MENU

【議論】実写化はなぜ原作と違う?「ゲンサクガー」論争と進撃の巨人・ドラえもん談義

記事内容をもとにしたAI再現イメージ:【議論】実写化はなぜ原作と違う?「ゲンサクガー」論争と進撃の巨人・ドラえもん談義
ざっくり言うと

「なぜ実写化は原作と違ってしまうのか」という漫画記事を受けたスレ。面白ければ改変も許されるという意見と、原作を軽視した改変は許せないという意見がぶつかった。実写版進撃の巨人や押井守作品、ドラえもんの声優交代へと話は広がっていった。

目次

実写化の改変どこまでOK?へのネットの反応

1: 名無し 26/10/28(水) 13:25:07 T7xH
ダメに決まってるやろが
くそボケかすゴミ業界がよぉ
https://news.yahoo.co.jp/articles/3d77f6154b9f1fde7dbd4cc19d0653cb606a3e8c

2: 名無し 26/10/28(水) 13:26:28 nf0w
まず原作リスペクトしてない奴が制作に関わるなと
3: 名無し 26/10/28(水) 13:28:14 T7xH
最近だとセクシー田中さんとかの件を思い出してるわ
個人的には「ばらかもん」って漫画の実写化で変な女キャラ生えたのマジで許してない
5: 名無し 26/10/28(水) 13:31:10 T7xH
>>4
原作の流れったぎる改変はクソ
原作を尊重してドラマとしての形に整えたとかならあり
ストーリー自体変えたり新キャラ生やしたりするのはクソ
10: 名無し 26/10/28(水) 13:34:31 v1mT
実写作る奴らって原作と原案の区別がついてなさそう
13: 名無し 26/10/28(水) 13:36:31 Z7wl
そらお前、漫画家だって読者に受けたり理解できるように変更するやろ。
編集者が変更を提案する事もあるわけやし

つまり「対象者が変わってくれば作品も変わる」って事や
漫画家の脳内の対象はその漫画家だけやし

18: 名無し 26/10/28(水) 13:38:31 6NKw
>>13
それで原作のテンポ感や面白さが霞むようじゃ本末転倒やろ
あくまでメディアミックスの為の「修正」に徹するべきや
19: 名無し 26/10/28(水) 13:39:24 T7xH
原作と多少違っても実写化だからしゃーないってハードルかなり低いのにくそ改変するから嫌われるんよ
面白ければ許されるのにダダ滑りしてるから叩かれる
21: 名無し 26/10/28(水) 13:40:47 Z7wl
まぁ結局は面白くない事が原因やからな
「ゲンサクガー」って言うのはなんか違うと思う
22: 名無し 26/10/28(水) 13:41:39 6NKw
ピンポンとか面白かったしな
漫画原作だから面白くできないは通じないし、できないならオリジナルでやってろ
23: 名無し 26/10/28(水) 13:41:47 T7xH
ドラマオリジナルキャラとか本当に嫌だわ
お前追加した意味どこにあるんや?ってなる以外あったためしないし
25: 名無し 26/10/28(水) 13:42:16 UYKZ
>>23
人類最強の男 シキシマ
50: 名無し 26/10/28(水) 13:48:22 eBTP
まず実写化は演じる俳優自体が個性持ってるからな
どうしても原作とイメージがズレがちになってしまう
そこで俳優側が技量で演じ分けるか、俳優に合わせて原作の方をいじっちゃうか、安易なのは後者になるんよな
55: 名無し 26/10/28(水) 13:50:29 l1Fv
漫画とかアニメって実写でやれるほどリアリティがないから変えないと不自然すぎるんよな
このリアリティってのはオタクの言うリアリティとは全く違うリアリティなので話をしても通じないことが多い
61: 名無し 26/10/28(水) 13:52:04 T7xH
>>55
実写化で無理な描写をできるように変えるは分かるけどストーリー180度変えるようだとちょっとなー
75: 名無し 26/10/28(水) 13:54:50 7xkh
作品の魅力を損なわない程度に実写化の過程で生まれるノイズを改変で補う
これを出来てない改変が多すぎる
99: 名無し 26/10/28(水) 13:58:21 6NKw
メディアの違いとか言い訳で映像制作クリエイターとしてセンスがないだけ
世の中原作がある作品とかごまんとあって名作映画やドラマになってるのに
カスが作品を良くする以外に神経使ってしょーもないの生み出してるだけや
101: 名無し 26/10/28(水) 13:58:50 5zHo
でも聖闘士星矢とうる星やつらとか原作のままやってたら爆死してたよね
125: 名無し 26/10/28(水) 14:02:25 T7xH
面白くするために変えるんじゃなくて自分が気に入らないから変えるってのがなぁ
136: 名無し 26/10/28(水) 14:04:45 Qn5Y
「Wの悲劇」
原作:山荘で起きた金持ち一家の殺人事件
映画:山荘で起きた金持ち一家の殺人事件、の舞台劇のヒロインを目指す研究生の青春モノ

原作なんかほぼ使ってないレイプだけど映画の方が傑作

139: 名無し 26/10/28(水) 14:05:36 QHTM
でも進撃の巨人は諫山先生がお願いしてつくってもらったんやで
146: 名無し 26/10/28(水) 14:07:00 7xkh
>>139
割とガチで半分くらいは偉そうに批評たれてるやつが実際にその方法論で映画作ったらこんなもんてのを見たいがために町山指名したと思う
愛憎入り混じった執念みたいなの感じる
166: 名無し 26/10/28(水) 14:10:40 7xkh
>>155
原作の話をほぼ結末まで全部話した上でそれに即した無難な脚本書いてきた町山に対して「あなたこういう実写はクソだって言ってたでしょ!?本当の町山さんを見せて!(意訳)」みたいに全没したってマジなんかな
190: 名無し 26/10/28(水) 14:13:53 7xkh
>>168
町山が断るたびに諫山の隣の人がどんどん偉くなってってついに講談社の社長が来たから断れなかったみたいな話もある
その結果町山の来歴に実写版進撃の巨人が追加されたのちょっと可哀想
171: 名無し 26/10/28(水) 14:11:18 Qn5Y
「シャイニング」は原作者だけ発狂していて、
ユーザーはみんな「キューブリックの方が面白いし……」
170: 名無し 26/10/28(水) 14:11:12 Z7wl
原作通りにやったとしても、それが気に入らなければ
「原作に雰囲気を出せてない」と叩くだけだし
185: 名無し 26/10/28(水) 14:13:16 teoj
一番大事にすべきは原作者の意向やろ

ダーティペアの原作者はかなり設定替えられたけど喜んでる
勝手に変えていいよという作者もいる

作者が自殺したり原作使用を不許可にするようなら
実写化側が悪

191: 名無し 26/10/28(水) 14:13:56 qpnQ
原作の分かりづらさや映像化したら変になっちゃう描写を補う為の改変ならともかく

他人の褌で相撲取ってる癖に脚本家本人のサムい自己解釈やプロパガンダを放り込もうとするから叩かれるんだよ

199: 名無し 26/10/28(水) 14:16:16 T7xH
悪い改変は悪、良い改変は善
つまらんことしなきゃ誰も文句ないはずなんや
219: 名無し 26/10/28(水) 14:19:37 Qn5Y
「ゲットショーティ」って映画とタラの「ジャッキーブラウン」は原作者が同じ
「ジャッキーブラウン」は原作のエピソードを全て拾った忠実な映画化で(154分)
「ゲットショーティ」は煩雑な部分をザクッとカットしたコンパクトな映画(105分)
どっちが面白いかと言えば圧倒的に「ゲットショーティ」
227: 名無し 26/10/28(水) 14:21:45 W74M
結果として面白くなれば別にいい気がするんだけど
大抵そうじゃないから文句出るんじゃね
272: 名無し 26/10/28(水) 14:28:16 XwDZ
>>254
監督とかの自己満足改変で全然おもろくないのを見せられるのが一番辛いがそれはそれとして
スポンサーのご意向とかや事務所が売り出し中の俳優を推しまくってくるとかそういうのやな
258: 名無し 26/10/28(水) 14:26:01 s3EA
>>254
作者が大爆笑したからセーフ
306: ↓ 26/10/28(水) 14:31:47 svOP
実写進撃は作者が喜んでる事実が一番おもろい
312: 名無し 26/10/28(水) 14:32:50 kQk5
>>301
今まで見たドラカス映画で最高傑作だったわ
ひみつ道具お互い持って総力戦で戦うって子供の頃の妄想を叶えてくれた
316: 名無し 26/10/28(水) 14:33:21 Sg5o
懐古「リメイク反対!不買します!」←こいつらが不買活動してもシリーズがずっと続いているという事実
343: 名無し 26/10/28(水) 14:37:11 W74M
アニメはもう視聴率じゃなくてIPとしての稼ぎの時代やで
元から視聴率とらないような時間帯のアニメだらけなんだし
管理人のひとこと

結局「面白いかどうか」に行き着く議論ですが、改変が許せる線引きは人それぞれ。あなたが「これは改変して正解だった」と思う作品は何ですか?

引用元:「原作のままじゃダメなの?」なぜ実写化は原作と違ってしまうのか!!テレビ・映画の知られざる裏事情
元記事:https://news.yahoo.co.jp/articles/3d77f6154b9f1fde7dbd4cc19d0653cb606a3e8c

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次