和田アキ子が自身のラジオ番組で、若者から「3分」を「さんふん」と言われて驚き、必死で考えたと明かした。アシスタントの垣花アナはNHKのガイドラインでは本来「さんぷん」だと解説した。スレでは「ん」「っ」の後は「ぷん」という法則や、にほん/にっぽんなど似た例、「どっちでもいい」という声が飛び交った。
和田アキ子「3ふん」に衝撃へのネットの反応
和田アキ子 「不思議で、必死で考えたんです」若者の言葉遣いに衝撃「じゃあみんな、言ってるんだ」 – スポニチ
2026年10月17日 13:33 スポニチアネックス取材班
歌手の和田アキ子(76)が17日、パーソナリティーを務めるニッポン放送「ゴッドアフタヌーン アッコのいいかげんに1000回」(土曜前11・00)に出演。若者の言葉遣いで驚いたことを明かす場面があった。
「私、迷ったんだけど。私の考えですよ、だから私がバカな可能性もあります」と前置きしつつ「最近ちょっと若者と話す機会が多くて」と切り出した和田。会話の中でカップ麺などの話となり、商品などによって戻す時間が統一されていないことを嘆いてしまったそうで、その中で相手の若者から「でもだいたい3分(ふん)じゃないですか」と言われたという。
「“3ふん”って“3ふん”のこと?」と確認するも、「3ふんです」と返されたそうで「これ知ってた?」と投げかけた。
これに、アシスタントの垣花正アナウンサーは「分かります、アッコさん」と共感。和田は「3ふんって言うんですよ、3ぷんじゃないの?」と尋ねると、垣花アナも「3ぷんです」ときっぱり、それでも、若者の間では「3ふん」という人が増えているという。
それをきっかけに、和田は1~10まで数えてみたといい、「1ぷん、2ふん、3ぷん、4ふん、5ふん、6ぷん、7ふん、8ふん、9ふん、10ぷんなの。だから1から10までの間に“ふん”じゃなくて“ぷん”っていうのは4つあんの。これなんで?」と投げかけた。
垣花アナは「こういうことってNHKがガイドラインを作っていて、そういう慣例なんですよ。つまり多くの人がそう言ってるということでやってるんです」と説明。和田は「それで余計気になって。10分過ぎたらどうなのかな、って」と10以降も数えてみたそうで、垣花アナは「下一桁が5だったら全部ふんです。下一桁によって変わるってことですね。本来は“3ぷん”なんですよ。NHKのガイドラインにも“3ぷん”と書いてある。若い子たちがみんな“3ふん”って言い始めてるので、今は“3ふん”でもよしみたいな空気にはなっているんです。本来は“3ぷん”です」と解説した。
和田が「いや不思議で、私。必死で考えたんです。“なんでかな?”と思って」と首をひねると、「言葉ってだんだん変わっていくので」と垣花アナ。和田は「“3ふん”とかってあんまり聞かないから。若い子はじゃあみんな“3ふん”って言ってんだ。え~!ほんと?」と驚き。垣花アナは「言ってるみたいですね。僕はやっぱり気になっちゃいますね」と応じていた。
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2026/10/17/articles/20261017s00041000161000c.html
分の手前の読みが、撥音(ん)や促音(っ)なら「ぷん」てかんじだな
なるほど
いっぷん
さんぷん
ろっぷん
じゅっぷん
よんふんが謎
よんぷんでも良い気がするけど
にふん
さんぷん
よんふん
ごふん
ろっぷん
ななふん
はっぷん
きゅうふん
じゅっぷん
考えたことなかったけど書いてみたがこれや
にふん
さんぷん
よんぷん
ごふん
ろっぷん
ななふん
はっぷん or はちふん
きゅうふん
じゅっぷん
小さい「っ」「ん」が付く時に「ぷん」
じゃなかろうか?
じっぷん、だよ
十の歴史的表記は『じふ』だから
NHKアナがまず教え込まれるポイント
分。単位の名称。促音、撥音に続くとき「ぷん」となる。
よって1・3・4・6・8・10分がぷん
さんの「ん」を
nで言ってる人は「さんほん」
mで言ってる人は「さんぼん」てだけ(4ふん、4ぷんも同様)
mとbの口蓋音同士がくっついてる
nは唇を閉じずに「なにぬねの」を発声できるが
m 「まみむめも」
b「ばびぶべぼ」
p「ぱぴぷぺお」
の3つは発声したら必ず5回口を閉じることになる
日本語の「ん」は6種類(大まかに3種類やもっと多く分ける場合もある)
1. [m](両唇鼻音:りょうしんびおん)
• 後ろの音: 「ぱ・ば・ま」行の前(例:さんぽ、でんぱ)
• 発音のしかた: 唇を閉じて、鼻から息を抜く。英語の "m" と同じ音。
2. [n](歯茎鼻音:はぐきびおん)
• 後ろの音: 「た・だ・な・ら」行の前(例:みんな、ほんね)
• 発音のしかた: 舌の先を上の歯の裏(歯茎)につけて、鼻から息を抜く。英語の "n" と同じ音。
3. [ɲ](歯茎硬口蓋鼻音:はぐきこうこうがいびおん)
• 後ろの音: 「ちゃ・じゃ・にゃ」などの前(例:かんじ)
• 発音のしかた: 舌の真ん中あたりを上あごの硬い部分につけて発音する。
4. [ŋ](軟口蓋鼻音:なんこうがいびおん)
• 後ろの音: 「か・が」行の前(例:まんが、おんがく)
• 発音のしかた: 舌の奥を上の奥(軟口蓋)につけて、鼻から息を抜く。英語の “sing” の "ng" のような音。
5. [ɴ](口蓋垂鼻音:こうがいすいびおん)
• 後ろの音: 単語の語末や、あとに音がない時(例:パン、ほん)
• 発音のしかた: 喉の奥(口蓋垂/いわゆるノドチンコあたり)を軽くふさいで出す。日本語独特の音で英語にはない。
6. [Ṽ](鼻母音:びぼいん)
• 後ろの音: 母音や半母音、摩擦音の前(例:せんせい、てんわ)
• 発音のしかた: 直前の母音に鼻がかった響きが混ざりながら流れる音。
4分(よんぷん)と7分(ななふん)は訓読みでそれ以外は音読み
私「いちひき」 日本語「いっぴき」
私「いっぴき、にっぴき」 日本語「にひき」
私「さんひき」 日本語「さんびき」
私「よんびき」 日本語「よんひき」
私「ご…ひき…ろくひき…」 日本語「ろっぴき」
私「…ななっぴき…はちっぴき…」 日本語「ななひき、はっぴき」
私「きゅっぴきーん!」
おもろい
えんぴつが
いっぽん
にほん
さんぼん
数字によって単位が変わる
3はこれ口蓋音のb、m、p同士がくっつくと発音しやすいから変わるってだけ
Sam-pun
Sam-bon
負担に感じないなら3ふんでもいい
何でだろ
でも言われてみれば3分クッキングはぷんだな
親から1分は言われるけど3分って言われることないから学習してないのかな
将棋では
加藤一二三九段「あと何分(なんぷん)?」
奨励会員「3分(さんふん)です」
かつてこのやり取りをよく聞いた気がする
ひふみんはイラッとした顔をしていた
加藤九段がゴホゴホゲホ、ふーんとかいろんなノイズ出る人ではあるからそっち思い出した
本田圭佑「ななぁふぅん!」
それな
これ「ぷ」の部分が破裂音だから台詞のイントネーションに良い緊張感がでるんだよな
「さんふんかんまってやる」だとなんか間抜けになる
むしろサンプンは三墳と勘違いするだろ?
伝統とか慣習なんて結構適当なものが多い
言葉なんて変わるもんよ
さんふんさんふん言ってて気持ち悪かった。
76才でした
さて!次のニュースはホワイトタイガーの赤ちゃんの映像です
ふーん、おもろいじゃん
3月1日(ついたち)は日(にち)曜日(び)で祝日(じつ)の晴れの日(ひ)でした
って日の字にブチギレてたな
日(に)本語難しいね
どうせ台本だろうけど
なんでババァはこんなことが気になるんだろ
ふんでもぷんでもどっちゃでもええねん
ん?
でも若いやつが年寄り扱いするのは気になってるからだろ?
「さんぷん」「さんふん」、あなたはどっち派でしょう? 8分や4分は人によって揺れていて、意外と自分の癖に気づかされるお題でした。
引用元:和田アキ子 若者に「3分(ふん)」と言われ 「不思議で、必死で考えたんです」「若い子はみんな、言ってるんだ」
元記事:https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2026/10/17/articles/20261017s00041000161000c.html


コメント